Ide süsizzetek milyen szép helyet találtam a mai kirándulásunkhoz! Ide süsizzetek milyen meleg telünk van idén! Iskola szünet lévén hétköznapot választottunk a kirándulásra, mert állítólag hétvégén tolongani kell a parkolóért. Mitagadás, tényleg elég picike parkolókat építettek. Most szállingóztak…

Már csak hat nap karácsonyig! Kiáltott fel Zsófi lányom a nap közepén váratlanul. Már amennyire váratlan, hogy egy hat éves kislány vissza számlál a fontos ünnepnapig. A portugál általános iskolákban idén december 17-től már téli szünetüket élvezik a nebulók. Nem kell annyira féltékenynek lenni…

Ezek a déli népek nem sietik el ... mondjuk ezt eddig is tudtuk. Valamikor júniusban meghirdetik, hogy az adott évben és egyben tanévben kb. mikor kezdődik a tanítás. Körülbelül! 2018-ban egész nyáron annyit tudtunk, hogy szeptember 12-17. között kell majd megjelennünk először az iskolában. Országos…

Mikulás, Pai Natal, Papá Noel, Pére Noel, Weihnachts-mann, Father Christmas és még sorolhatnám. Az érdekesség, hogy a felsoroltak közül bár mindegyik Szent Miklóst azaz Mikulást jelenti, a magyar Mikuláson kívül mind Karácsonykor hoz ajándékot. Bár vannak még olyan európai országok, ha nem is sokan,…

Tegnap itthon ebédre hal volt a főfogás. Van egy halas recept füzetünk, itteni, portugál, onnan jött az ötlet, mármint az elkészítés, mert a hal nem ritka ebéd fogás Portugáliában. A recept Dorada-ra szól, az egyike azon fehér húsú halaknak, amit sokan szetetnek és nem is túl drága. Mint megtudtam,…